/fdata%2F0466159%2Favatar-blog-2455207-tmpphpg5Uzcz.jpeg){kind=avatar}
La Plume Francophone a changé d'hébergeur. Désormais, pour retrouver votre blog et découvrir ses nouveaux articles, veuillez cliquer ici.
L'équipe du blog
53 cm ou les tribulations ironiques d’une jeune ethnologue en quête d’une « ca’t de séjou’ » Par Circé Krouch-Guilhem Inspirée de sa propre expérience, Bessora écrit 53 cm en 1999. Elle y raconte l’histoire d’une belge, de père gabonais et de mère suisse,...
Suburban Blues ou le chant d’une « lieuebannie » Si nous nous limitions aux informations données par la quatrième de couverture de Suburban Blues [1] de Georges Yémy, nous nous cantonnerions à l’idée fort restrictive qui résume ce livre à un simple «...
Présentation « La vie ce n’est que des histoires [1] » Par Virginie Brinker Dans cet ouvrage, la romancière sénégalaise Ken Bugul livre à la première personne, par un jeu de récits enchâssés, la confidence de la narratrice, Dior, mais aussi l’histoire...
La scène des aliénés Par Ali Chibani Alger. Un théâtre de revenants . Le titre du dernier ouvrage de Fadéla M’Rabet est révélateur de ce qui sera au centre de ses préoccupations. Il s’agit bien sûr de la représentation. Le théâtre, dans ce récit, c’est...
De Bacongo à Château-Rouge : sur les traces des Sapeurs Par Célia SADAI Photographie par Baudouin Mouanda, série S.A.P.E., Congo Brazzaville, 2008 © Baudouin Mouanda La Société des Ambianceurs et des Personnes Elegantes (S.A.P.E.) La Société des Ambianceurs...
«D’une bouteille à un autre monde [1] » Par Virginie Brinker Avec la fin de la trêve hivernale et l’arrivée des beaux jours, on a tendance à oublier que l’été est une saison meurtrière pour « ceux qui sont dehors», comme les nomme Abdelkader Djemaï ,...
(Re)découvrir Aimé Césaire Par Marie-Noëlle Recoque David Alliot, auteur connu pour être un spécialiste de Louis-Ferdinand Céline, nous a proposé, en 2008, une biographie intitulée Césaire, le Nègre universel, publiée aux Editions Infolio. Cette biographie,...
Analyse L'infini chez soi, roman (d'anticipation) d'un corps Par Camille Bossuet « Il faut oser. Percer. Fendre. Toucher mon avant-vie pour cesser enfin d'être le "je" que d'ordinaire on suppose être moi ». Page 9, le projet est lancé et le récit se propulse...
Délice Paloma de Nadir Moknèche (2007) « Un conte cruel sur l’Algérie contemporaine » par Célia SADAI Alger, Juin 2006. Le premier plan du film montre Zineb Agha, plus connue sous le nom de Madame Aldjéria (Biyouna), récupérant ses biens auprès de la...
Analyse L'écriture pour prolonger le pinceau, la question du choix et de la contrainte dans la correspondance française de Vincent Van Gogh par Sandrine Meslet Le talent n'est qu'une longue patience. Buffon Un énigmatique passage au français Vincent Van...
L’odyssée d’un “Homme hybride ” ... P ar Marie-Noëlle RECOQUE A Orly, dans la salle d’embarquement pour Alger, le narrateur observe avec une certaine distance les familles maghrébines qui l’entourent. Dans l’avion, à travers le hublot, il contemple les...
Analyse « L’Art est un anti-destin [1] » Par Virginie Brinker Dans Œdipe sur la route (1990), Henry Bauchau narre l’exil d’Œdipe, accompagné de sa fille Antigone, chassé de Thèbes après la révélation du parricide et de l’inceste ainsi que le suicide de...
Didactique Déogratias : une histoire sans héros !? Par Vincent Marie Depuis le début des années 1980 avec des oeuvres comme Les passagers du vent de Bourgeon ou comme celles de Munoz et Sampayo sur la dictature en Argentine, la bande dessinée s’est engagée...
Une lecture de L’expiation des innocents d’Ali Chibani Par Virginie Brinker Il est toujours difficile de parler de poésie, doit-on se réduire à parler « sur », quitte à dénaturer ? Parler de poésie, une gageure… sous forme de défi à relever au nom de...
De la difficulté d'être Par Lama Serhan Kaouther Adimi , jeune écrivaine algérienne, déjà récompensée pour ses nouvelles par le Prix du jeune écrivain francophone de Muret (2006 et 2008) et par le Prix International de la littérature et du livre de jeunesse...
Fest’Africa Monde : Appel à tous les lecteurs de La Plume Francophone Par Nocky Djedanoum et Virginie Brinker « Les rêveurs diurnes sont des hommes dangereux car ils peuvent jouer leur rêve les yeux ouverts pour le rendre possible. » D. L. Lawrence En...
Les Femmes au bain ou une écriture du mélange et de la brume Propos recueillis par Circé Krouch-Guilhem le 24 novembre 2006 Tout en ayant un lien avec vos œuvres antérieures, Les Femmes au bain [1] semblent toutefois s’en démarquer. Les thèmes de l’exil...
Daratt (saison sèche) de Mohamat Saleh Haroun « Le sang de nos parents qui a été versé, il faut nous le rembourser » ? Par Virginie Brinker Alors que via la radio la commission « justice et vérité » clame l’amnistie générale concernant la récente guerre...
Le journaliste Didier Contant et les « talibans » de Paris « Tibhirine ». En tamazight, cela veut dire « les jardins ». Ces jardins-là sont jonchés de cadavres. Tibhirine, région proche de Médéa, dans l’est algérien, est devenue tristement célèbre après...
Pourquoi faire lire Les Chercheurs d’Os de Tahar Djaout dans le secondaire ? « Un squelette attend quelque part que les honneurs lui soient rendus ». Ce squelette est celui du grand frère du narrateur, un jeune kabyle, mort pendant la guerre d’Indépendance...
Analyse Des mots pour l’indicible ou la littérature du silence Par Sandrine Meslet Paris, octobre 1961 [1] . Au-delà de l’importance de l’événement historique, celui du 17 octobre 1961, délibérément ignoré et passé sous silence par l’Histoire, la littérature...
Balthazar Bodule-Jules : une sexualité débridée pour une improductivité constructive et constitutive « Balthazar Bodule-Jules était né, disait-il, il y a de cela quinze milliards d’années – et néanmoins, en toutes époques, en toutes terres dominées et...
Leïla Sebbar : une littérature pour tous Si Leïla Sebbar n’est pas une auteure pour la jeunesse, dans le sens où nous l’entendons généralement, la lecture de plusieurs de ses romans et nouvelles trouve néanmoins une résonance dans un large lectorat. Née...
Des soldats français racontent leur guerre d’Algérie « Si quelqu’un vous demande pourquoi nous sommes morts, dites-lui que c’est parce que nos pères nous ont menti ». Cette épitaphe que Kipling Rudyart a fait graver sur la tombe de son fils, Claude Grandjacques...
Les Cordes-de-Bois, le monde mis en œuvre Par Ali Chibani Les Cordes-de-Bois, de Antonine Maillet, se présente comme la chronique historique de la Côte, un havre d’Acadie. Véritable « geste d’une tribu sans pareil », l’auteure y met tout son talent de...
