/fdata%2F0466159%2Favatar-blog-2455207-tmpphpg5Uzcz.jpeg){kind=avatar}
La Plume Francophone a changé d'hébergeur. Désormais, pour retrouver votre blog et découvrir ses nouveaux articles, veuillez cliquer ici.
L'équipe du blog
OÙ VA LA FRANCE ? « … la civilisation se construit à la fois du dedans et du dehors. » C'est dans ces termes que le psychanalyste français René Kaës ouvre Différence culturelle et souffrances de l’identité, l'ouvrage collectif qu'il a dirigé (éd. Dunod,...
Didactique Regards croisés sur des trajectoires, Figures de l’émigré et de l’immigré dans Cheikh Hamidou Kane, L’Aventure ambiguë (1961) ; Fatou Diome, Le Ventre de l’Atlantique (2003) ; Tierno Monénembo, La Tribu des Gonzesses et Léonora Miano, Contours...
Portrait du colonisé précédé de Portrait du colonisateur d’Albert Memmi ou la logique d’un malaise Par Victoria Famin La fin des années 50 annonce le commencement de la décolonisation de l’Afrique. C’est dans ce contexte de révolte qu’Albert Memmi écrit...
« Besoin d’une nouvelle Afrique, d’un nouvel humanisme » (Nocky Djedanoum) L’équipe de La Plume francophone a pu assister en décembre 2007 à la 15ème édition du festival des arts et médias africains, qui se tient à Lille chaque année, à l’initiative de...
Analyse De la cosmogonie à l’apocalypse : histoire d’un enfant-soldat Par Marine Piriou Enigmatique, la singularité bicéphale du titre de la dernière création de Georges Yémy, Tarmac des Hirondelles [1] [1] , intrigue. Et pour cause. En une sonorité poétique...
Analyse Indian Tango ou la danse de la sens-ualité dans la trans(e)gression Par Jeeveeta Soobarah Agnihotri Incontestable ponctuation dans sa création littéraire, Indian Tango de la Mauricienne Ananda Devi, se démarque de ses derniers romans, tous marqués...
Tourner et retourner son passé Par Ali Chibani La romancière Assia Djebar, nommée à l’Académie française, est historienne de formation. Elle a également touché au cinéma à travers des films documentaires comme La Nouba qui est au cœur de la troisième...
Analyses Désincarnation Par Ali Chibani « Les comportements les plus fondamentaux relèvent souvent de l’inclassable ou du contradictoire. Les supports du vivant reposent sur l’hétérogène. » Odon Vallet, Dieu a changé d’adresse Une odeur de mantèque 1...
Rencontre avec Linda Lê au Centre Georges Pompidou Par Lama Serhan et Virginie Brinker Linda Lê est née au Vietnam en 1963. Elle a appris le français dès l’enfance, à Saïgon. C’est en 1977, deux ans après la guerre du Vietnam, qu’elle arrive en France,...
Reportage Au « Non » de Vinci Par Ali Chibani Le mardi 19 juin 2008, le Centre culturel algérien (C.C.A.) a projeté le dernier film-documentaire de M’Barek Menad. Au « Non » de Vinci 1 est composé de plusieurs témoignages. Le plus important des témoins...
Biographie et présentation de l'oeuvre d'Albert Memmi par Camille Bossuet Né à Tunis en 1920, dans une famille juive arabophone, Albert Memmi est essayiste et romancier. Il fait des études de philosophie à Alger puis à Paris. En 1943, il est incarcéré...
Ecriture du sang; écriture en sang Par Ali Chibani Vaste est la prison est le troisième volet du « Quatuor algérien » de l’écrivain Assia Djebar. Le titre de cet ouvrage est tiré d’une complainte berbère rapportée par Jean Amrouche et chantée par sa sœur,...
Analyse Les personnages écrivains dans Traversée de la Mangrove de Maryse Condé : altération littéraire ou portrait ironique ? Par Mouhamadou Cissé Publié en 1989, Traversée de la Mangrove [1] [1] s’intègre au « cycle identitaire » des romans de Maryse...
Tout public Tzvetan Todorov : Réflexions sur l’exotisme Par Virginie Brinker Dans son essai Nous et les autres. La réflexion française sur la diversité humaine 1 , le chercheur d’origine bulgare, nous livre, dans la quatrième partie intitulée « L’exotique...
Analyse Jeunesse et exotisme : la construction profonde d’un imaginaire Par Circé Krouch-Guilhem Les écrits destinés à la jeunesse, à l’époque de la colonisation française, ont été un mode de diffusion important de l’idée coloniale et d’expression d’un...
Introduction Introduction à la notion d’intertextualité Par Virginie Brinker Origine et définition du concept Le terme « intertextualité », issu du latin inter (« entre ») et textus (« tissu, texte »), a été proposé par Julia Kristeva, en 1969 dans son...
Analyse L’effacement Par Ali Chibani L’arrivée du jeune roi Mohamed VI à la tête de la monarchie marocaine a maintenu la culture berbère dans la marginalité. D’ailleurs, nombreux sont les militants amazighs arrêtés et condamnés pour leur implication dans...
Poésie, rhétorique, registres et poésies francophones L’œuvre de Hector de Saint-Denys Garneau Par Stéphane Labbe * La poésie québécoise dans la modernité Si la poésie québécoise reste, au début du XXe siècle, attachée à certaines traditions avec les...
« Toussaint Louverture : dramaturgie du Résistant, de l’allégorie au concept. Un hommage à Haïti. » par Célia SADAI Saturation des ondes. Depuis quelques jours, c’est le décompte mathématique, la mesure statistique ou la déploration mystique - et je n’ai...
Présentation de l’auteur Par Virginie Brinker Né à Dakar, l’écrivain sénégalais Boubacar Boris Diop est l’auteur de nouvelles, de pièces de théâtre, de scenarii de films, mais surtout de romans, avec des œuvres telles Le temps de Tamango (L’Harmattan...
Marie NDiaye : d’où parler ? Par Virginie Brinker Marie NDiaye n’est pas un auteur francophone, et se défendrait d’ailleurs d’être considérée comme telle. Elle est française et née à Pithiviers d’une mère originaire de la Beauce et d’un père sénégalais...
« Nourrir sa douleur ne rime à rien, seul compte l’échange » Propos recueillis par Marie-Noëlle RECOQUE « Le 23 mars dernier, il se serait jeté de dessus la dunette à la mer, 14 femmes noires toutes ensemble et dans le même temps, par un seul mouvement…...
Compte-rendu de lecture Uhuru, Uhuru [1] ? Par Virginie Brinker 2010 est l’année du cinquantenaire de l’indépendance de nombreux pays d’Afrique subsaharienne. À cette occasion, Makhily Gassima a rassemblé dans cet ouvrage collectif de 634 pages [2] les...
Migritude : regards de migrants Par Ateufack Dongmo Rodrigue Marcel Dans les anciennes colonies françaises de l’Afrique subsaharienne, Paradis continue de rimer avec Paris. Les raisons majeures sont sans doute d’abord économiques parce que l’Afrique continue...
Céline et Césaire ont de nombreux points communs Par Marie-Noëlle Recoque Marie-Noëlle RECOQUE : Vous êtes connu pour être un spécialiste de L.F. Céline, pourquoi avez-vous eu envie de rédiger une biographie d’Aimé Césaire ? David ALLIOT : J'ai eu un...
