13 décembre 2006
3
13
/12
/décembre
/2006
14:33
Le Jeudi 7 décembre, l'association Tamazgha organisait pour l'ACLF et La Plume francophone une projection de l'entretien accordé par Kateb Yacine à Stéphane Gatti. Nous publions, ici, la présentation de l'écrivain ainsi que des analyses de ses écrits.
Published by La plume francophone
-
dans
Dossier spécial - Kateb Yacine
13 décembre 2006
3
13
/12
/décembre
/2006
14:22
Analyse
KATEB YACINE, ÉCRIVAIN ENTRE DEUX LIGNÉES
Il n'y a plus que moi, l'oiseau de mort, messager des ancêtres.
Les Ancêtres redoublent de férocité
C’est dans Cirta, l’une des plus vieilles villes numides, aujourd’hui nommée Constantine, que Kateb Yacine est né en 1929. Comme un certain nombre d’enfants algériens, il fait l’expérience de l’école coloniale mais après avoir connu l’école coranique. En 1945, il participe aux manifestations de Sétif où il est arrêté pour être emprisonné pendant quatre mois. Après un voyage en France, il rentre dans son pays natal et, en 1948, fait son entrée au quotidien Alger Républicain et y reste jusqu'en 1951 après quoi il travaille comme docker au port d’Alger.
Très jeune, il écrit ... Pour lire la suite de l'article sur notre nouveau blog, cliquer ici
Published by La plume francophone
-
dans
Dossier spécial - Kateb Yacine
8 décembre 2006
5
08
/12
/décembre
/2006
10:25
Analyse
La langue française et son double féminin
dans Le Polygone étoilé de Kateb Yacine
Par MARINE PIRIOU
Emouvant et constructif, tels sont les adjectifs qui qualifient le mieux le documentaire filmique de Stéphane Gatti intitulé Kateb Yacine, un poète en trois langues. Cet entretien réalisé peu de temps avant la disparition de Kateb nous donne en effet la chance de partager un moment privilégié, rythmé par la vivacité des propos de l’écrivain algérien sur l’histoire de son pays plurilingue et sa quête éperdue d’identité. Afin de poursuivre cette démarche de transmission de la parole katébienne, je souhaiterais à mon tour expliciter la problématique linguistique que révèle ses textes en exposant la relation ambiguë qu’il entretient avec la langue française et son double féminin dans son œuvre matricielle, Le Polygone étoilé (1966).
Pour lire la suite de l'article sur notre nouveau blog, cliquer ici
Published by La plume francophone
-
dans
Dossier spécial - Kateb Yacine
/fdata%2F0466159%2Favatar-blog-2455207-tmpphpg5Uzcz.jpeg){kind=avatar}
